أحيانًا لا يترجمنا ما نفكّر به ولا ما نشعر به..بل المسافة بينهما.
فالفكرة تقول ما نريد أن نُظهره، والشعور يكشف ما نحاول أن نخفيه.
قد تصوغ عقولنا كلماتٍ مرتبة لكن القلب يترك بين السطور ارتباكه ، خوفه وحقيقته.
نحن لا نُعترف دائمًا بما نقوله. بل بما يتسرّب منّا حين نعجز عن الكلام.
لذلك، ربما شعورنا هو الترجمة الأولى لنا، وأفكارنا مجرد محاولة لترجمة ذلك الشعور إلى لغة يفهمها الآخرون ..
سلمت حروفك ولاحف قلمك
موضوع قمة الروعه وطرح راقي بالفعل
موضوع اجتماعي سطرتي فيها اجمل حروفك
فعلا. كلام في منتهى العقلانيه والروعه سلمت اناملك غاليتي
ننتظر منك المزيد
ومنها للاعلى
يارب ياتي يوما ينور فيه كتابك مكتبتي
من اروع ماقرأت في العمق الخفي داخل انفسنا حيث الصراع الدائم بين قناعات عقل ورغبات قلب وكانت الترجمة هنا جميلة جدا وواضحة وتستحق القراءة
الكاتبة خلود الصحفي استمري والى الامام
حقيقتنا لا تكمن في كلامنا المُرتب الذي يصوغه العقل ليُظهر للناس، بل في مشاعرنا الخفية التي تظهر رغماً عنا بين السطور عند عجز اللسان. فالشعور هو أصلنا ، والأفكار مجرد ترجمة قاصرة له.
أحسنتي النشر وابدعتي خلود مبدعة🌺
نشعر بشيء سواء مانريده او مايؤلمنا
ثم تحاول افكارنا ان تفسره
وتاتي الكلمات وتترجم الشعور والافكار
جميل هذا العبور بين الفكر والشعور، والأجمل ان الكاتبة خلود، لم تكتفي بوصفه، بل منحتِه لغة تليق به. نص يترك أثر وعميق. شكراً لاماتبة خلود على هذا الإبداع..
هنا تكلم المنطق
بنقاط التفكر ..
يُضح للقارئ ما يدور في عقل الإنسان ما تسائل و تفكر ..
والجواب مختصر وجميل وصحيح
شكرًا لكِ
وفالك التوفيق يا رب
الشعور ردة الفعل التي تبين مايخفيه المتلقي ونظرته تجاه الفعل ، بداية موفقة استاذة خلود ابارق لبرق نيوز ان كسبت انسانة مجتهدة ، وفقك الله لكل خير …
نحن نتيجه تجارب مرت علينا
وصنعتنا ما نحن عليه
لا نحتاج ترجمه افكارنا نحتاج من يفهما
مقال: جميل بعمق التفكير المعروف شخصية الإنسان صعب تفسيرها؛ لانها خفية ، ولكن يمكن أن نفسر بعض أفعالها كجزء من انعكاس الشخصية على التعامل مع الغير، وهو ليس نهائي ولكن محاولة لبناء فكرة او إيجاد مسبب لهذة الأفعال.
في النهاية ربما نقول الشعور هو من يترجمنا من خلال أفعالنا.
العقول مجرد مركز عمليات نتاج حواس يتجرم الشعور لأفعال.